Евгения Гранде. Бальзак Оноре де. Аудиокнига видео | Аудиокниги Онлайн Channel слушать, скачать

Евгения Гранде. Бальзак Оноре де. Аудиокнига видео | Аудиокниги Онлайн Channel слушать, скачать | Аудиокниги скачать бесплатно
Понедельник, 24.09.2018, 13:43
Приветствую Вас Гость | RSS

Поиск:

Поиск аудиокниги на сайте:

Внимание!

Внимание! После регистрации на сайте реклама Вас больше не побеспокоит!

Вход на сайт

Мы в соц. сетях:

Слушать онлайн:

Любовные романы слушать онлайн


Зарубежная проза слушать онлайн


Аудиокниги по саморазвитию:


Фентези, Фантастика Онлайн:


Сказки для детей:


Українська сучасна література:


Учебники Аудиоробота Татьяны:


Комедия, Сатира, Юмор Онлайн:


Любовные Романы Онлайн:


Правообладателям

Наш сайт "Птица Говорун" является общедоступным информационным ресурсом и вся информация размещенная на нем взята из открытых источников Сети. Наш ресурс, это всего лишь набор новостей и ссылок из других открытых источников интернета, и создан он для таких же любителей аудиокниг, как и создатели сайта. Администрация сайта не располагает информацией о правомерности опубликования материалов. Все ссылки на ресурсы в Сети, содержащие файлы и прочие объекты интеллектуальной собственности, размещены на правах рекламы или в ознакомительных целях. Все ваши претензии оставляйте здесь, указывая ссылки на материал, вызвавший эти самые претензии.

Реклама

Здесь может быть ваша реклама

Календарь

«  Сентябрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Статистика



Яндекс.Метрика

Главная » 2018 » Сентябрь » 9 » Евгения Гранде. Бальзак Оноре де. Аудиокнига видео | Аудиокниги Онлайн Channel слушать, скачать
08:19
Евгения Гранде. Бальзак Оноре де. Аудиокнига видео | Аудиокниги Онлайн Channel слушать, скачать

 

Евгения Гранде. Бальзак Оноре де. Аудиокнига видео | Аудиокниги Онлайн Channel слушать, скачать

 

Евгения Гранде. Бальзак Оноре де. Аудиокнига видео | Аудиокниги Онлайн

 


Роман Оноре де Бальзака «Евгения Гранде» (1833) входит в цикл «Сцены провинциальной жизни». Созданный после повести «Гобсек», он дает новую вариацию на тему скряжничества: образ безжалостного корыстолюбца папаши Гранде блистательно демонстрирует губительное воздействие богатства на человеческую личность. Дочь Гранде кроткая и самоотверженная Евгения — излюбленный бальзаковский силуэт женщины, готовой «жизнь отдать за сон любви». Первый перевод романа «Евгения Гранде» на русский язык был осуществлён в 1843 году страстным поклонником О. Бальзака Ф. М. Достоевским. Напечатанный в 1844 году в малоизвестном журнале «Репертуар и Пантеон» без указания имени переводчика роман стал первой публикацией начинающего писателя. Сам Достоевский в письме брату Михаилу охарактеризовал свою версию перевода как «бесподобную». Однако современные литературоведы, признавая цельность и стилистическую яркость перевода, отмечают существенное искажение стиля оригинала, впрочем, в значительной степени обусловленное как низким уровнем развития французско-русской лексикографии середины XIX века, так и строгостью николаевской цензуры. Вторая версия перевода романа, осуществленная И.Б. Мандельштамом, появилась в 1927 году в ленинградском издательстве «Прибой» с транскрибированным названием «Эжени Гранде». Перевод Мандельштама наиболее точно передаёт стилистические особенности оригинала, отличается бережным отношением к синтаксису и ритмике О. Бальзака.

(Жанр: Зарубежная классика)

Слушать онлайн (Читает Захария Маргарита):

1-ая часть:

https://youtu.be/RuGRcM-Xq30

 


2-ая часть:

https://youtu.be/5RCWhPMH5jE

 


Приятного прослушивания!

Подписывайтесь на канал!

И спасибо за репосты, друзья!

Также можно скачать бесплатно эту аудиокнигу одним архивом с файлообменников:

Турбобит: https://turbobit.net/i6ry1pd20u7f.html

Дфайлс: http://depositfiles.com/files/xgq53q3b3

Аудиокниги слушайте на канале "Аудиокниги Онлайн Channel"!

=====

Подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки и не забывайте про колокольчик, чтобы не пропустить все самое интересное!

https://www.youtube.com/channel/UCXeL...

Слушать аудиокниги - это отдых для глаз и польза для ума!

===

Наш инстаграм: https://www.instagram.com/audioknigi_...

Сайт: http://audioknigi-mp33.ru

---

Слушайте также аудиокниги и на других каналах:

По саморазвитию: https://www.youtube.com/channel/UCCUx...

Фэнтези: https://www.youtube.com/channel/UCNLF...

#ЕвгенияГранде
#БальзакОнореде
#аудиокниги
#слушатьонлайн
#любовныероманы
#зарубежнаяклассика
#аудиокнига
#вполномобъеме
#скачать
#бесплатно
#слушать
#литература
#книги

 

Просмотров: 40 | Добавил: admin | Теги: Евгения Гранде. Бальзак Оноре де. А, скачать | Рейтинг: 0.0/0

 

Друзья, Вы также можете выбрать другие хорошие аудиокниги на нашем сайте:

 

фото Алхимик. Пауло Коэльо. аудиокнига

Алхимик. Пауло Коэльо. аудиокнига

Стивен Хокинг: жизнь и наука. Китти Фергюсон. Аудиокнига фото

ЖЗЛ. Стивен Хокинг: жизнь и наука. Китти Фергюсон. Аудиокнига

Дама с камелиями. Дюма Александр(сын). Аудиокнига | Аудиокниги Онлайн Channel (слушать, скачать)

Война и мир. Толстой Лев. Аудиокнига | Аудиокниги Онлайн Channel слушать, скачать

Час быка Иван Ефремов аудиокнига фото

Иван Ефремов. Час быка. Туманность Андромеды и др. аудиокниги

фото Просто Мария. Кинороман. аудиокнига

Просто Мария. Кинороман. аудиокнига

У нiч Святого Миколая. Демська Леся. Аудіокнига | Ukrainian_Audiobooks слухати, завантажити

фото Уроки обольщения. Игорь Незовибатько. аудиокнига

Уроки обольщения. Игорь Незовибатько. аудиокнига

Тарас Бульба. Гоголь Николай. Аудиокнига | Аудиокниги Онлайн Channel слушать, скачать

На пятьдесят оттенков темнее. Э.Л. Джеймс аудиокнига фото

На пятьдесят оттенков темнее. Э.Л. Джеймс. Аудиокнига

 

Самые популярные аудиокниги:


фото Гражданское право. Курс Лекций Общая и Особенная части

Гражданское право. Курс Лекций + учебник. аудиокнига

Магическая уборка. Мари Кондо. аудиокнига фото

Магическая уборка. Мари Кондо. аудиокнига

фото Бог как иллюзия. Ричард Докинз аудиокнига

Бог как иллюзия. Ричард Докинз (аудиокнига)

фото Крысолюди. Орей Волот аудиокнига

Крысолюди. Орей Волот аудиокнига

фото Удар русских богов. Владимир Истархов аудиокнига

Удар русских богов. Владимир Истархов

фото Адольф Гитлер. Моя борьба аудиокнига

Адольф Гитлер. Моя борьба (аудиокнига)

фото Самая популярная #аудиокнига! Переозвучка. Адольф #Гитлер. Моя бо

Самая популярная аудиокнига! Переозвучка. Адольф Гитлер. Моя борьба. Mein_Kampf

фото Психология народов и масс. Лебон Гюстав аудиокнига

Психология народов и масс. Лебон Гюстав (аудиокнига)

фото Как управлять вселенной, не привлекая внимания санитаров. аудиокн

Как управлять вселенной, не привлекая внимания санитаров. аудиокнига

фото Второго шанса не будет. Цормудян Сурен  аудиокниги

Второго шанса не будет. Цормудян Сурен (серия аудиокниг)

Аудиокниги слушать - с пользой интересно отдыхать!

Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: